Organic piezoelectric nanogenerators (PENGs) show promise for monitoring damage in mechanical equipment. However, weak interfacial bonding between the reinforcing phase and the fluorinated material limits the feedback signal from the damaged area. In this study, we developed a PENG film capable of real-time identification of the damage location and extent. By incorporating core–shell barium titanate (BTO@PVDF-HFP) nanoparticles, we achieved enhanced piezoelectric characteristics, flexibility, and processability. The composite film exhibited an expanded output voltage range, reaching 41.8 V with an increase in frequency, load, and damage depth. Additionally, the film demonstrated self-powered electroluminescence (EL) during the wear process, thanks to its inherent ferroelectric properties and the presence of luminescent ZnS:Cu particles. Unlike conventional PENG electroluminescent devices, the PENG film exhibited luminescence at the damage location over a wide temperature range. Our findings offer a novel approach for realizing modular and miniaturized real-time damage mapping systems in the field of safety engineering.